Az első spanyol versem egy haiku. (Csak itt máshogy van a számozás, két magánhangzó egy szótag, kivéve, ha hangsúlyos a magánhangzó, azaz ékezet van rajta.)España Cielo vacíoQuijotada cansadaPrometiste más SpanyolországVégtelen égboltDonkisotti enyészetTöbbet…

Hát előbb hadd beszéljek a pesti helyzetről azoknak, akik nem járatosak manapság ezekben a körökben. A piacot a Károli, az ELTE, a Corvinus és a BME uralja. A Pázmány említésre sem méltó, noha vannak kezdeményezései, senki nem vállalja az utat Piliscsabára és a bizonytalan…

A szomszédban – mint már korábban említettem – egy bolgár család lakik, mindig lelkesen köszönünk egymásnak, ha nagy ritkán összefutunk. A feleség szerdán, amikor jöttem haza a boltból, elkapott a lépcsőn, hogy már régóta szeretett volna áthívni magához kávézni,…

Már csak úgy viccből írogatom be keresőszónak azt, hogy "magyar" a munkaközvetítő oldalakon, és most lett egy találat. Alant fordírtom: Necesito cuadrillas de gente de europa del este para recogida de naranja: Necesito cuadrillas de rumanos, lituanos, rusos, bulgaros, polacos,…

Hát el sem hiszitek, mi történt velem! Meglett a személyim!! Persze van néhány vicces rész  is benne. Azon, hogy "nemzetiség: Magyarország" még csak elmosolyodtam, de az, hogy "JÓZSEF és ZSUZSANNA fia" már egész bibliai távlatokat nyitott a származásomnak.…